1 00:00:06,899 --> 00:00:10,840 Het volgende programma heeft de beoordeling TVMA volwassen publiek. 2 00:00:11,140 --> 00:00:12,460 Discretie van de kijker wordt geadviseerd. 3 00:00:32,419 --> 00:00:33,419 Wat is jouw plan, Nixon? 4 00:00:33,560 --> 00:00:36,540 Jij bent de Saddamfluisteraar. Hij lijkt het hebben zijn dood aanvaard. 5 00:00:37,700 --> 00:00:39,480 Ik heb niets om iemand te bedreigen. 6 00:00:39,720 --> 00:00:43,140 Het doel is niet om hem te bedreigen. Het is om overtuig hem ervan dat dit zijn beste is 7 00:00:43,140 --> 00:00:44,119 loop van de actie. 8 00:00:44,120 --> 00:00:46,080 De beste cursus voor wie, meneer? 9 00:00:46,280 --> 00:00:47,360 We hebben hem alles aangeboden. 10 00:00:47,680 --> 00:00:48,680 Dat is het probleem. 11 00:00:49,040 --> 00:00:53,340 We moeten ophouden met hem toe te geven. Onze De enige kans is dat hij zich zo voelt 12 00:00:53,340 --> 00:00:54,199 hij is vergeten. 13 00:00:54,200 --> 00:00:57,840 Saddam moet zich de baas voelen. Als wij kan hem het gevoel geven dat het ons niets kan schelen 14 00:00:57,840 --> 00:00:58,900 meer over hem, dan... 15 00:00:59,680 --> 00:01:02,280 Misschien hebben we een kans. Misschien dan wij kan ze draaien. Dus hoe doen we dat? 16 00:01:02,580 --> 00:01:03,580 Het is gewoon tijd. 17 00:01:05,080 --> 00:01:06,380 Tijd is iets dat we niet hebben. 18 00:01:06,660 --> 00:01:08,700 Verwacht je dat DC gewoon opschiet en wacht? 19 00:01:09,600 --> 00:01:12,220 Kijk, dat is de beste analyse die ik heb. 20 00:01:12,420 --> 00:01:14,060 U kunt ermee omgaan wat u wilt, meneer. 21 00:01:14,260 --> 00:01:17,320 Als er niets anders is, graag om nu naar mijn familie te gaan. 22 00:01:44,810 --> 00:01:47,410 Je hebt een seizoenkaart naar mijn hart. 23 00:01:48,410 --> 00:01:50,530 Weiger het niet. 24 00:01:51,170 --> 00:01:53,890 Je hebt een seizoenskaart voor mijn liefste. 25 00:01:54,590 --> 00:01:59,650 Omdat jij de enige bent die ik ben opgeven. Ik heb vier volledige seizoenen van 26 00:01:59,650 --> 00:02:01,290 liefde in mijn hart. 27 00:02:01,790 --> 00:02:02,669 Hé, Johnny. 28 00:02:02,670 --> 00:02:03,670 Pa. 29 00:02:04,790 --> 00:02:08,490 Is alles in orde? Ja, ja, alles is in orde. Begin niet te krijgen 30 00:02:08,490 --> 00:02:09,490 prikkend op mij. 31 00:02:09,570 --> 00:02:10,570 Gaat het met mevrouw Beck? 32 00:02:10,729 --> 00:02:12,190 Ja, natuurlijk is ze dat. Het gaat goed met haar. 33 00:02:13,580 --> 00:02:14,580 Ze is aan het ontspannen. 34 00:02:14,980 --> 00:02:16,140 Wat doe je daar? 35 00:02:16,560 --> 00:02:17,600 Ik help mee. 36 00:02:17,900 --> 00:02:21,920 Je weet wel, proberen alles gedaan te krijgen terwijl jij er niet bent. Het is een oude vader 37 00:02:21,920 --> 00:02:22,920 de redding. 38 00:02:23,600 --> 00:02:24,840 Wil je een bericht voor haar achterlaten? 39 00:02:27,440 --> 00:02:28,440 Zeg haar dat het me spijt. 40 00:02:28,820 --> 00:02:31,960 Oké, goed. Ik denk dat ze blij zal zijn om dat te horen. 41 00:02:34,120 --> 00:02:35,120 Ik kom niet naar huis. 42 00:02:36,080 --> 00:02:37,080 Wanneer? 43 00:02:40,080 --> 00:02:41,460 Ik zal het morgenavond weten. 44 00:02:42,920 --> 00:02:44,060 Ik zie je dan. 45 00:02:44,820 --> 00:02:45,820 Goed. 46 00:02:52,680 --> 00:02:54,340 Mijn laatste nacht in Irak. 47 00:02:55,280 --> 00:02:56,460 Ik kan niet slapen. 48 00:02:57,580 --> 00:03:00,900 Bijna een jaar na de invasie niets houdt elkaar vast. 49 00:03:03,220 --> 00:03:05,880 Bush stopte met het zeggen van massawapens vernietiging. 50 00:03:06,800 --> 00:03:09,560 Nu elimineert het een potentiële bedreiging. 51 00:03:09,840 --> 00:03:10,940 Wat een grap. 52 00:03:11,480 --> 00:03:13,000 We worden geregeerd door idioten. 53 00:03:19,580 --> 00:03:25,520 We blijven oorlogen beginnen die we nooit beëindigen. We branden het af en lopen dan weg. 54 00:03:32,880 --> 00:03:34,540 De opstand groeit. 55 00:03:37,740 --> 00:03:40,900 al-Sadr en al-Zarqawi verbergen zich niet meer. Ze zijn op straat, en 56 00:03:40,900 --> 00:03:43,960 ze slepen Irak mee naar een volledige ontploffing burgeroorlog. 57 00:03:46,140 --> 00:03:48,440 Wat gaat er gebeuren met de Irakezen die... in ons geloofde? 58 00:03:48,840 --> 00:03:53,500 De vertalers, de fixers, degenen die in het licht stapten omdat wij 59 00:03:53,500 --> 00:03:54,780 beloofde hen een toekomst. 60 00:03:55,920 --> 00:03:58,800 We vertrekken en we laten ze voor dood achter. 61 00:04:03,580 --> 00:04:05,960 Als we enige kans willen hebben om te stabiliseren Irak, 62 00:04:06,920 --> 00:04:08,140 We hebben Saddam levend nodig. 63 00:04:18,959 --> 00:04:19,440 Nee 64 00:04:19,440 --> 00:04:27,900 afscheid? 65 00:04:27,960 --> 00:04:29,820 Het is niet veel goeds met dit alles. 66 00:04:31,500 --> 00:04:32,500 We gaan naar huis. 67 00:04:33,660 --> 00:04:34,660 In leven. 68 00:04:35,790 --> 00:04:37,070 Je hebt wat dubbeltjes gevangen, ja? 69 00:04:38,110 --> 00:04:39,610 Ik heb het gevoel dat we de zaken nog erger hebben gemaakt. 70 00:04:41,070 --> 00:04:42,830 Soms wordt het erger voordat het erger wordt beter. 71 00:04:44,270 --> 00:04:46,130 Deze mensen komen voor hun wraak. 72 00:04:46,890 --> 00:04:47,890 Ja. 73 00:04:53,750 --> 00:04:58,770 Bedankt. 74 00:04:59,150 --> 00:05:00,150 Nee, dank je. 75 00:05:04,090 --> 00:05:05,090 Ik zie je verderop. 76 00:05:05,440 --> 00:05:06,440 Ik hoop het. 77 00:05:07,920 --> 00:05:08,920 Doei. Ja. 78 00:05:14,340 --> 00:05:15,340 Hoi. 79 00:05:16,080 --> 00:05:19,180 Als ik terugkom, wil ik er een zien die beroemde John Nixon-rollerdisco 80 00:05:19,180 --> 00:05:20,180 beweegt. 81 00:05:20,360 --> 00:05:21,360 Ja. 82 00:07:20,080 --> 00:07:26,260 Meneer de president, ik wilde het u alleen maar vertellen Ik wou dat we deze hadden kunnen hebben 83 00:07:26,260 --> 00:07:28,880 gesprekken onder verschillende omstandigheden. 84 00:07:29,260 --> 00:07:36,200 Ik heb het gevoel dat ik jou en jouw begrijp land nu zoveel beter, en dat zou ik ook doen 85 00:07:36,200 --> 00:07:37,320 wil je daar graag voor bedanken. 86 00:07:45,280 --> 00:07:52,080 Er zijn twee kwaliteiten die meer zijn belangrijker dan... wat dan ook, om te zijn 87 00:07:52,080 --> 00:07:53,900 rechtvaardig en rechtvaardig. 88 00:07:54,920 --> 00:07:58,220 Dus als je naar huis gaat, wil ik dat je dat ook bent dat. 89 00:08:51,470 --> 00:08:58,470 Niemand staat je in de weg. Geef geen a verdomd 90 00:08:58,470 --> 00:09:05,030 wat mensen zeggen. Jij hebt je doelen, jij heb jouw 91 00:09:05,030 --> 00:09:10,890 dromen En je stopt niet tot jij slagen 92 00:09:10,890 --> 00:09:16,630 Wanneer je dromen uitkomen 93 00:09:16,630 --> 00:09:20,110 Hier, alstublieft. 94 00:09:20,440 --> 00:09:27,120 Oké meneer, bedankt als uw dromen komen 95 00:09:27,120 --> 00:09:33,520 in de buurt laten ze je nooit in de steek 96 00:09:49,180 --> 00:09:50,620 O, mijn God. 97 00:09:52,540 --> 00:09:59,060 Ben jij 98 00:09:59,060 --> 00:10:02,860 oké? 99 00:10:04,120 --> 00:10:08,260 Ja, ik ben... Ik ben... Tommy. 100 00:10:10,200 --> 00:10:11,200 Tommy, kom hier. 101 00:10:11,720 --> 00:10:13,620 Papa is thuis. Hoi. 102 00:10:13,900 --> 00:10:16,100 Kijk wie hier is. 103 00:10:20,520 --> 00:10:24,980 Ik heb de... Verrassing niet laten vallen! 104 00:10:46,780 --> 00:10:50,860 Of nog beter, stop gewoon de trein, omdat ik wil kijken. Moeders gehaktbal? 105 00:10:51,060 --> 00:10:54,220 Je vader heeft dat voor mij gemaakt. Papa heeft jouw mama's geheime recept. 106 00:10:54,440 --> 00:10:55,440 Leuk. 107 00:10:55,500 --> 00:10:59,800 Ze heeft dat recept gestolen van de Galloping Gastronomisch tv-programma, maar ik gedroeg me zoals ik 108 00:10:59,800 --> 00:11:00,800 wist er niets van. 109 00:11:00,920 --> 00:11:02,740 Ik heb bolognesesaus gemaakt. 110 00:11:03,580 --> 00:11:04,580 Dat is zijn favoriet. 111 00:11:06,920 --> 00:11:07,920 Hoi. 112 00:11:09,140 --> 00:11:10,320 Dit is een beetje pittig. 113 00:11:10,680 --> 00:11:11,680 Je doet het geweldig. 114 00:11:15,630 --> 00:11:16,630 Hé, rustig aan, pups. 115 00:11:19,330 --> 00:11:20,330 Mm-hmm. 116 00:11:22,270 --> 00:11:23,850 Gaat het? Ja. Oké. 117 00:11:24,210 --> 00:11:25,990 Rustig daar, papa-o. Ja. Ja. 118 00:11:26,210 --> 00:11:27,210 Kalmeren. 119 00:11:28,010 --> 00:11:30,790 We zijn goed. Gaat het? Erg goed. Jij bent goed. 120 00:11:32,350 --> 00:11:36,650 Oh, mijn God, er is te veel eten op deze tafel. Ja, ik snap het. Oké. 121 00:11:36,990 --> 00:11:37,990 Bedankt. 122 00:11:40,990 --> 00:11:44,690 Dus grote handen of kleine handen? 123 00:11:45,500 --> 00:11:46,500 Wat is dat? 124 00:11:46,700 --> 00:11:47,700 Saddam. 125 00:11:48,860 --> 00:11:49,860 Oh. 126 00:11:50,200 --> 00:11:56,380 Ik bedoel, weet je, waren ze benig, vlezig, verzorgd? Je vertelt veel over mensen 127 00:11:56,380 --> 00:11:57,279 door hun handen. 128 00:11:57,280 --> 00:12:02,420 Kunnen we alsjeblieft genieten van een familiemaaltijd? samen? Becca ging als eerste naar haar toe 129 00:12:02,420 --> 00:12:07,880 professionele honkbalwedstrijd, en dat had ze gedaan een knaller. Ik vond het geweldig. Het spijt me zo, 130 00:12:07,900 --> 00:12:11,940 omdat je zo vaak hebt gezegd: laten we gaan, en ik heb zoiets van: nee, ik hou niet van 131 00:12:11,940 --> 00:12:12,940 honkbal. 132 00:12:13,160 --> 00:12:14,540 Ik denk dat je dat nu wel doet. 133 00:13:09,230 --> 00:13:10,230 Goede geuren. 134 00:13:14,270 --> 00:13:15,650 Spannend, nietwaar? 135 00:13:16,330 --> 00:13:17,330 Wat? 136 00:13:17,850 --> 00:13:20,850 Het is net als je eerste werkdag. 137 00:13:22,070 --> 00:13:24,970 Het voelt alsof ik al een tijdje in dat kantoor zit 120 jaar. 138 00:13:25,370 --> 00:13:32,230 John the Analyst werkte daar voor 240 jaar, maar dit is dag één 139 00:13:32,230 --> 00:13:35,850 voor John de Veroveraar, John de Ontvoerder. 140 00:13:36,360 --> 00:13:40,580 John, de held van de westerse wereld. De held van de westerse wereld. Dat is mooi 141 00:13:40,580 --> 00:13:41,580 grappig. 142 00:13:43,940 --> 00:13:47,440 Weet je wat nu een goed moment zou kunnen zijn voor? 143 00:13:48,600 --> 00:13:49,600 Nu? 144 00:13:51,800 --> 00:13:53,720 Het is een goed moment om loonsverhoging te vragen. 145 00:13:57,340 --> 00:13:58,340 Oké? 146 00:13:59,160 --> 00:14:00,480 Je hebt mij daar. 147 00:14:36,300 --> 00:14:40,740 Voordat ik uw vragen beantwoord, even spreek met het Amerikaanse volk over de 148 00:14:40,740 --> 00:14:42,200 situatie in Irak. 149 00:14:42,860 --> 00:14:44,940 Wat dat betreft zijn het zware weken geweest land. 150 00:14:45,440 --> 00:14:50,420 In het zuiden van Irak, coalitietroepen worden geconfronteerd met rellen en aanvallen die plaatsvinden 151 00:14:50,420 --> 00:14:55,260 opgehitst door een radicale geestelijke genaamd al-Sadr. Hij heeft er een paar verzameld 152 00:14:55,260 --> 00:15:00,580 supporters in een illegale militie en steunde publiekelijk de terroristische groeperingen 153 00:15:00,580 --> 00:15:02,800 Hamas en Hezbollah. 154 00:15:04,140 --> 00:15:09,480 de geweldsmethoden van al-Sadr en intimidatie wordt door velen afgewezen 155 00:15:09,480 --> 00:15:10,600 andere Iraakse sjiieten. 156 00:15:10,880 --> 00:15:15,940 Hij is aangeklaagd door de Iraakse autoriteiten voor de moord op een prominente sjiiet 157 00:15:15,940 --> 00:15:21,520 geestelijke. Ze willen ons uit Irak verdrijven en de democratische hoop van de VS vernietigen 158 00:15:21,520 --> 00:15:22,520 Iraakse mensen. 159 00:15:24,420 --> 00:15:31,140 Door te helpen een vrij Irak veilig te stellen, Amerikanen dienen 160 00:15:31,140 --> 00:15:32,140 in dat land 161 00:15:32,720 --> 00:15:34,360 beschermen hun medeburgers. 162 00:15:35,600 --> 00:15:39,520 Zoals ik al zei tegen degenen die verloren hebben dierbaren, wij zullen het werk afmaken 163 00:15:39,520 --> 00:15:40,520 de gevallenen. 164 00:15:42,040 --> 00:15:44,040 De Amerikaanse strijdkrachten presteren briljant. 165 00:15:45,020 --> 00:15:49,740 Met alle vaardigheid en eer die we verwachten van hen beoordelen we voortdurend 166 00:15:49,740 --> 00:15:50,740 hun behoeften. 167 00:15:51,800 --> 00:15:55,460 Troepensterkte nu en in de toekomst is dat wel bepaald door de situatie op de 168 00:15:55,460 --> 00:15:56,460 grond. 169 00:15:57,700 --> 00:16:00,920 Als er extra troepen nodig zijn, zal ik dat doen stuur ze. 170 00:16:01,610 --> 00:16:03,030 Er zijn aanvullende middelen nodig. 171 00:16:04,410 --> 00:16:05,670 Wij zullen ze verstrekken. 172 00:16:08,350 --> 00:16:12,050 De mensen van ons land zijn verenigd achter onze mannen en vrouwen in uniform. 173 00:16:13,610 --> 00:16:18,810 En deze regering zal alles doen wat er is noodzakelijk om het succes ervan te verzekeren 174 00:16:18,810 --> 00:16:21,650 historische missie. John, ze wachten voor jou boven. 175 00:16:22,130 --> 00:16:23,130 Oh oké. 176 00:16:46,090 --> 00:16:49,790 Daar is hij, de man die je weer gezond heeft gemaakt. 177 00:16:52,910 --> 00:16:54,150 Aangenaam je te ontmoeten, John. 178 00:16:54,390 --> 00:16:56,090 Plezier. Regisseur Gabe Vardicus. 179 00:16:56,570 --> 00:16:57,730 Je kunt mij Buddy noemen. 180 00:16:58,110 --> 00:17:01,010 Maatje, het is... Waar is Angela? 181 00:17:01,270 --> 00:17:03,370 Ze ging met pensioen. Dit is haar vervanger, Janie. 182 00:17:03,730 --> 00:17:05,190 Jane Cassidy. 183 00:17:05,569 --> 00:17:06,569 Welkom thuis. 184 00:17:06,609 --> 00:17:07,609 Ze is met pensioen? 185 00:17:07,630 --> 00:17:08,630 Wat heb je gedragen? 186 00:17:09,849 --> 00:17:12,710 Sorry. Wat deed je toen je hem ontmoette? dragen? 187 00:17:14,010 --> 00:17:18,750 Sommigen... Cargobroek en een shirt. O, ik zou die klootzak in a hebben geconfronteerd 188 00:17:18,750 --> 00:17:23,430 driedelige Brioni. Ik weet zeker dat je dat zou doen Ja, Buster, maar in de Biff waren we dat wel 189 00:17:23,430 --> 00:17:26,950 tot onze konten in de modder, dus als ik alert ben iedereen van Saddams aanwezigheid, weet je, 190 00:17:26,950 --> 00:17:30,270 er was altijd een risico dat iemand het zou proberen hem te vermoorden of een ontsnappingspoging te ondernemen. 191 00:17:30,950 --> 00:17:34,590 Welke goudklompjes heeft Saddam je gegeven? 192 00:17:35,170 --> 00:17:38,470 Goudklompjes? Ik bedoel, niets wezenlijks, echt. 193 00:17:38,690 --> 00:17:41,330 Je maakt in al die dingen niets bijzonders schoon sollicitatiegesprekken. 194 00:17:42,010 --> 00:17:43,530 Nou ja, we moeten... 195 00:17:44,310 --> 00:17:45,310 We moeten hem gebruiken. 196 00:17:46,150 --> 00:17:49,850 Weet je, help ons de regio te begrijpen, de spelers. Dat zou behoorlijk moeilijk zijn voor 197 00:17:49,850 --> 00:17:51,310 dat hij vanuit zijn graf zou doen. 198 00:17:53,270 --> 00:17:55,270 Ja, nee, Saddam moet ophangen zeker. 199 00:17:55,670 --> 00:17:59,890 Maar, weet je, in het belang van het beperken van het operationele risico 200 00:17:59,890 --> 00:18:03,670 regionale instabiliteit zou het agentschap doen beter gediend zijn door hem in leven te houden. 201 00:18:04,130 --> 00:18:07,410 Ik waardeer dat perspectief, John, maar... het is echt niet nodig. 202 00:18:07,670 --> 00:18:11,050 Ik heb een briefing voor u opgesteld, meneer. Johannes, We hebben je toegewezen aan Noord-Korea. 203 00:18:14,310 --> 00:18:17,250 We hebben een geheim uranium ontdekt verrijkingsprogramma. 204 00:18:17,870 --> 00:18:20,750 Bush wil dat het agentschap hard aan de slag gaat kijk naar Pyongyang. 205 00:18:20,950 --> 00:18:25,450 Het is een belangrijk bureau bij een belangrijk bureau tijd. Maar belangrijker dan dit? 206 00:18:26,750 --> 00:18:30,610 Kim Jong Il? Ik bedoel, we staan op een kritiek punt keerpunt in het Midden-Oosten 207 00:18:30,610 --> 00:18:31,429 nu. 208 00:18:31,430 --> 00:18:32,550 Dit is een grap. 209 00:18:34,870 --> 00:18:35,930 Maak je een grapje? 210 00:18:49,070 --> 00:18:50,070 Hij nam het goed op. 211 00:19:10,070 --> 00:19:11,070 Ga je intrekken? 212 00:19:19,210 --> 00:19:23,510 Voor het geval je het nog niet gemerkt hebt: dat is zij niet doet het heel goed. 213 00:19:23,750 --> 00:19:27,150 Iemand moest er iets aan doen. Ja, nou, je had het mij moeten vertellen 214 00:19:27,150 --> 00:19:27,869 werd steeds erger. 215 00:19:27,870 --> 00:19:29,770 Wat? En heb je je zorgen gemaakt? 216 00:19:31,110 --> 00:19:35,150 Maak je gewoon zorgen over alles wat je had in je gedachten? Ja, maar... Maar wat? 217 00:19:36,330 --> 00:19:37,330 Wij zijn soldaten. 218 00:19:37,770 --> 00:19:40,750 We moeten vasthouden aan de missie. Wij hebben om bij de les te blijven. 219 00:19:40,950 --> 00:19:42,210 Wat doe je nu thuis? 220 00:19:43,090 --> 00:19:44,150 Het is geen goede dag. 221 00:19:45,170 --> 00:19:46,390 O, dat kon ik zien. 222 00:19:46,840 --> 00:19:49,320 Ik zou Columbo er niet voor nodig hebben om erachter te komen. Je weet waarom we er geen konden vinden 223 00:19:49,320 --> 00:19:51,180 bronnen die ons vertellen over de ontsnapping van Saddam plannen? 224 00:19:51,500 --> 00:19:54,940 Omdat hij er geen had. Hij had het druk het verzenden van zijn boek voor publicatie. 225 00:19:57,540 --> 00:20:01,260 Hij is een verdomde slager. Dat is wat hij is. Nou, hij is niet diezelfde man 226 00:20:01,260 --> 00:20:02,420 meer. Oh? 227 00:20:02,840 --> 00:20:06,240 Ja. Hé, is dit omdat jullie twee zijn? Nu samen thee drinken? 228 00:20:07,080 --> 00:20:08,180 Laat me je iets vertellen. 229 00:20:08,440 --> 00:20:12,900 Door die lul heb je geen broer en ik hebben geen zoon. 230 00:20:13,150 --> 00:20:15,530 Ik zeg alleen maar, het is niet zo kortzichtig droog. 231 00:20:15,770 --> 00:20:17,850 Oh nee, ga daar niet heen. Nietwaar speel dat spel. 232 00:20:18,110 --> 00:20:20,990 Wij zijn niet de klootzakken. Wij zijn daarheen gegaan red die mensen. 233 00:20:21,230 --> 00:20:22,230 Wij niet. 234 00:20:22,790 --> 00:20:24,050 En wiens schuld is dat? 235 00:20:25,190 --> 00:20:26,530 Wiens schuld is dat? 236 00:20:42,960 --> 00:20:45,500 Dit gaan ze mij niet vergeven omdat ik bang ben voor wat ik ga doen 237 00:20:45,500 --> 00:20:46,500 schrijf. 238 00:20:47,220 --> 00:20:48,220 Wacht even. 239 00:20:48,260 --> 00:20:50,460 Ramzi Clark, de voormalige Amerikaanse 240 00:20:50,660 --> 00:20:52,720 De procureur-generaal wilde mij ontmoeten. 241 00:20:52,960 --> 00:20:54,040 Het is oké, Jaba. 242 00:20:55,740 --> 00:20:56,860 Het is oké, Jaba. 243 00:21:15,530 --> 00:21:20,370 Promotie Ik werd overgeplaatst naar Noord Korea. Wauw, dat is heel exclusief. Niet 244 00:21:20,370 --> 00:21:25,270 iedereen kan daar op vakantie gaan, dat deed ik niet haal de brochure niet echt schreeuwen 245 00:21:25,270 --> 00:21:32,050 condé Nast cover, je kent capture en ondervraag de meest beruchte mannen 246 00:21:32,050 --> 00:21:32,749 de planeet. 247 00:21:32,750 --> 00:21:38,410 Dit is wat je kreeg $ 75 cadeaubon Wars zijn duur. 248 00:21:39,230 --> 00:21:46,220 Nee, het is drie biljoen. Ik reken erop de zonnige kant, ze respecteren de 249 00:21:46,220 --> 00:21:49,160 belastingbetaler. O ja. Zoveel respect. 250 00:21:49,620 --> 00:21:50,620 Bedankt. 251 00:21:51,620 --> 00:21:54,140 Heb je gezien dat ze gesmolten chocolade hebben? lavacake? 252 00:21:55,780 --> 00:21:59,520 Helaas, het lookbrood heeft ons failliet verklaard. O ja. 253 00:22:01,320 --> 00:22:05,580 Heb je nagedacht over wat je gaat doen tegen je vader zeggen? 254 00:22:05,980 --> 00:22:07,420 Ik kan niet met hem praten. 255 00:22:07,660 --> 00:22:10,780 Je hebt een manier gevonden om verbinding te maken met een meedogenloze moordende dictator. 256 00:22:11,420 --> 00:22:14,840 Dat was gemakkelijk. Dit is papa waar we het over hebben over. Je zult een manier vinden om verbinding te maken 257 00:22:14,840 --> 00:22:17,240 met een oude man die van je houdt. 258 00:22:18,500 --> 00:22:19,500 Johannes Nixon? 259 00:22:20,260 --> 00:22:21,239 Hé, Nixon. 260 00:22:21,240 --> 00:22:23,340 Blozend. Goed gedaan, kerel. Bedankt. 261 00:22:23,560 --> 00:22:24,680 Ik zal bij de auto zijn. Ik zal hier zijn. 262 00:22:24,900 --> 00:22:25,900 Ja, ik kom er zo aan. 263 00:22:27,320 --> 00:22:28,320 Hallo. 264 00:22:29,780 --> 00:22:30,780 Wat doe jij hier? 265 00:22:31,380 --> 00:22:33,140 Ik ben vanochtend hierheen gevlogen om Ruddy te informeren. 266 00:22:34,160 --> 00:22:37,960 Dus, eh... Ehm, 267 00:22:39,100 --> 00:22:40,140 Pollie, dit is... 268 00:22:40,430 --> 00:22:41,430 Mijn vrouw, Rebecca. 269 00:22:42,370 --> 00:22:43,370 Beroemd Polly. 270 00:22:44,770 --> 00:22:46,330 Berucht door het verslag van John. 271 00:22:48,930 --> 00:22:51,970 Bedankt dat je voor hem hebt gezorgd daar. 272 00:22:52,210 --> 00:22:53,210 Ja, natuurlijk. 273 00:22:53,670 --> 00:22:57,290 John zei dat je daarna heel geruststellend was Jerry stierf. 274 00:23:00,410 --> 00:23:03,290 Ik ben blij dat jullie elkaar hadden. 275 00:23:06,930 --> 00:23:09,190 Kom je bij ons voor een dessert? 276 00:23:10,420 --> 00:23:13,920 Oh, eh, dat zou ik graag willen, maar weet je, ik Ik moet een vlucht halen en die van Ruddy 277 00:23:13,920 --> 00:23:18,340 wachten. Ik heb nog niet ingepakt, dus... Eh, waar ga je heen? 278 00:23:18,800 --> 00:23:19,800 Rusland. 279 00:23:20,380 --> 00:23:24,000 Ik heb het gouden ticket, Noord-Korea. 280 00:23:25,040 --> 00:23:26,340 Het was erg leuk je te ontmoeten. 281 00:23:27,800 --> 00:23:28,900 Doei. Groetjes. 282 00:23:38,860 --> 00:23:39,860 Holly is lief. 283 00:23:41,580 --> 00:23:43,160 Niet hoe ik het me had voorgesteld. 284 00:23:44,420 --> 00:23:46,140 Niets ervan is hoe ik het me had voorgesteld. 285 00:23:47,560 --> 00:23:48,860 Dus wat gebeurt er nu? 286 00:23:50,880 --> 00:23:51,880 We hebben een dessertje. 287 00:23:54,560 --> 00:23:55,560 Ja. 288 00:23:59,260 --> 00:24:00,260 Pardon. 289 00:24:00,880 --> 00:24:01,880 Pardon. 290 00:24:02,240 --> 00:24:04,820 Mag ik het menu, alstublieft? Dessert menukaart. 291 00:24:05,380 --> 00:24:06,380 Bedankt. 292 00:24:17,870 --> 00:24:22,350 Wie was verantwoordelijk voor het misbruik binnenin Abu Ghraib-gevangenis? Amerikaanse soldaten 293 00:24:22,350 --> 00:24:26,470 uit eigen beweging handelend, beschreven door sommige binnen het Pentagon worden gerecycled 294 00:24:26,470 --> 00:24:30,130 pillbillies, of ging het tot het uiterste top van het leger en de burgerij 295 00:24:30,130 --> 00:24:31,130 leiderschap? 296 00:24:33,290 --> 00:24:36,450 Misbruik valt hier onder onze verantwoordelijkheid. 297 00:24:37,710 --> 00:24:42,310 Maar het vertegenwoordigt Amerika niet. Het vertegenwoordigt geen Amerikaanse waarden. 298 00:24:47,080 --> 00:24:50,860 George Tenet, gisteravond op een geheim Tijdens zijn bijeenkomst in het Witte Huis nam hij ontslag. 299 00:24:51,820 --> 00:24:57,280 Ik heb besloten af te treden als directeur van Centrale inlichtingendienst, met ingang van juli 300 00:24:57,280 --> 00:25:04,100 11e. Voorlopig gezag van de coalitie zal ophouden te bestaan op 28 juni om 13.00 uur 301 00:25:04,100 --> 00:25:08,660 op welk punt de bezetting zal eindigen, en zal de Iraakse interim-regering aannemen 302 00:25:08,660 --> 00:25:12,640 en volledige soevereine autoriteit uitoefenen namens het Iraakse volk. 303 00:25:12,920 --> 00:25:14,220 Met vriendelijke groet, L. Paul Bremer. 304 00:25:14,780 --> 00:25:17,420 Ex-bestuurder van de coalitie Provinciaal gezag. 305 00:25:18,120 --> 00:25:22,240 De regering van Irak zet voormalige dictator Saddam Hoessein staat terecht voor zijn 306 00:25:22,240 --> 00:25:26,460 misdaden ergens deze zomer. Een vroege Het proces zou uitwijzen dat de nieuwe regering dat wel is 307 00:25:26,460 --> 00:25:28,360 vooruitgang boeken door hem voor de rechter te brengen. 308 00:25:28,640 --> 00:25:31,520 Het belangrijkste is dat hij het moet krijgen een eerlijk proces. 309 00:25:31,940 --> 00:25:36,940 We weten niet eens wie de juryleden zijn Het Iraakse Speciaal Tribunaal zal dat wel zijn. Wij niet 310 00:25:36,940 --> 00:25:38,640 weten wie de aanklagers zullen zijn. 311 00:25:39,040 --> 00:25:43,720 Later zei Hussein: laten we doorgaan dit. Dit is theater om Bush te helpen 312 00:25:43,720 --> 00:25:47,960 crimineel. win de verkiezingen met jouw hard werken, we gaan morgen winnen 313 00:25:47,960 --> 00:25:52,560 en ik zal die eer en waardigheid dragen nog vier jaar god zegene 314 00:25:52,560 --> 00:26:02,260 Rik 315 00:26:02,260 --> 00:26:07,020 zware gevechten in de Joff talrijk explosies en geweervuur hoorden Coalition 316 00:26:07,020 --> 00:26:10,940 De commandant stuurde minstens zeven tanks naar binnen de grote begraafplaats van de stad om aan te vallen 317 00:26:10,940 --> 00:26:15,100 militieleden die loyaal zijn aan radicale geestelijke Muqtada al-Sadr. Nou, geestelijke Sadr 318 00:26:15,100 --> 00:26:17,380 waarin wordt opgeroepen tot een totale heilige oorlog. 319 00:26:17,640 --> 00:26:22,400 Een snelle sprint door Fallujah's gevaarlijke straten. Halsoverkop in een 320 00:26:22,400 --> 00:26:23,400 vuurgevecht. 321 00:27:16,469 --> 00:27:17,990 Meneer, het is tijd. 322 00:27:22,550 --> 00:27:27,430 Op het wereldnieuws vanavond komt Saddam Hoessein binnen Portugal voor een Iraakse rechter. 323 00:27:28,270 --> 00:27:31,330 Alle Irakezen keken naar hun voormalige leider vanavond. 324 00:27:31,590 --> 00:27:33,310 Voor velen is het een geweldige dag. 325 00:28:47,830 --> 00:28:49,230 Ja, 326 00:28:54,030 --> 00:28:55,910 herhaal wat ik hoorde. 327 00:28:56,950 --> 00:28:58,350 Ja. 328 00:29:09,010 --> 00:29:13,570 Nee, ik weiger te stoppen. Ik weiger te stoppen. 329 00:29:16,350 --> 00:29:19,890 Je bent geen Irakees, dus je weet wie ik ben. 330 00:29:21,410 --> 00:29:22,410 Nee, 331 00:29:23,650 --> 00:29:28,730 Ik zal je mijn naam niet vertellen. Omdat mijn naam is bekend bij de Irakezen en de 332 00:29:28,730 --> 00:29:33,100 wereld. Dit zijn juridische procedures. Wij moet je naam horen. 333 00:29:33,500 --> 00:29:36,200 Ik wil hier niet voor staan juridische rechtbank. 334 00:29:38,280 --> 00:29:42,260 Jouw gezag komt voort uit de wet van de bezetter, de leugenaar. 335 00:29:42,680 --> 00:29:46,800 En wat op onwaarheid is gebouwd, is alles leugen. Als Amerika er niet was geweest, 336 00:29:46,900 --> 00:29:50,500 noch jij, noch je vader zouden dat zijn in staat mij hierheen te brengen. 337 00:29:51,060 --> 00:29:54,680 Dit zijn juridische procedures. Wij moeten horen jouw naam. 338 00:29:55,320 --> 00:29:57,780 We moeten je naam horen. 339 00:30:35,320 --> 00:30:36,320 O, Nixon. 340 00:30:36,360 --> 00:30:37,980 Verrassing. Hoe heb je mij gevonden? 341 00:30:38,220 --> 00:30:40,160 Weet je, ik ben een hoogopgeleide CIA werkzaam. 342 00:30:40,960 --> 00:30:42,640 Ik heb je kleinzoon gekraakt. 343 00:30:43,040 --> 00:30:43,979 Oh. 344 00:30:43,980 --> 00:30:45,460 Hoe heb je de peuter gebroken? 345 00:30:45,740 --> 00:30:48,460 Nou, weet je, dat was niet eens nodig waterboard hem. Ik heb hem zojuist een beloofd 346 00:30:48,460 --> 00:30:50,220 dubbele chocoladeijscoupe en kip kaas. 347 00:30:50,480 --> 00:30:51,880 Oh, dus je liegt tegen een vierjarige? 348 00:30:52,120 --> 00:30:53,760 Ja. Je bent in topvorm. 349 00:30:53,980 --> 00:30:55,960 Ja. Heb je Polly gesproken? 350 00:30:56,500 --> 00:30:58,640 Ja, ze wordt overgeplaatst naar Rusland. 351 00:30:58,960 --> 00:31:00,840 Mm. Ze past er prima in. Ja. 352 00:31:01,120 --> 00:31:02,960 Wil je een hapje van mijn lekkernij pakken? 353 00:31:03,980 --> 00:31:05,100 Grote spendeerder, hè? 354 00:31:05,640 --> 00:31:08,240 O ja. Ja, ja. Ik weet hoe behandel een dame. 355 00:31:09,820 --> 00:31:11,380 Je bent twee jaar na je pensioen. 356 00:31:12,020 --> 00:31:17,660 Zoals je weet waren de tussentijdse examens een referendum over de oorlog. 357 00:31:18,980 --> 00:31:23,520 De Republikeinen namen de klap op zich, dus zij schoongemaakt huis. 358 00:31:25,340 --> 00:31:30,620 Grammer, Tennant, Rumsfeld, wie dan ook zondebok zou kunnen zijn. 359 00:31:31,520 --> 00:31:33,200 Nou ja, je bent tenminste onderscheidend bedrijf. 360 00:31:33,800 --> 00:31:34,880 Hoe is Hoessein? 361 00:31:35,580 --> 00:31:42,180 Hij kan heel charmant, angstaanjagend zijn, soms wraakzuchtig, nog steeds eervol. 362 00:31:42,800 --> 00:31:48,520 Ik merkte dat ik hem echt respecteerde dag en verachtte hem de volgende dag. 363 00:31:51,380 --> 00:31:53,040 Bundel van tegenstellingen. 364 00:31:53,440 --> 00:31:57,020 Ja. Begrijp een ander nooit echt persoon. 365 00:31:57,320 --> 00:31:58,820 Het was alsof het ons niet eens kon schelen. 366 00:31:59,649 --> 00:32:02,770 Alles wat ze ons vertelden, om welke reden dan ook om naar binnen te gaan, het blijkt gewoon te zijn 367 00:32:02,770 --> 00:32:03,770 onzin zijn. 368 00:32:04,250 --> 00:32:05,390 Bullshit hoort bij het werk. 369 00:32:05,730 --> 00:32:08,390 Dus wat, ik liet het de president gewoon doen geloven wat hij maar wil? 370 00:32:08,590 --> 00:32:09,590 Misschien zou je dat moeten doen. 371 00:32:09,810 --> 00:32:10,810 Waarom ben je hier? 372 00:32:17,010 --> 00:32:19,090 Je vluchtte in de jaren 80 naar Caïro, toch? 373 00:32:19,490 --> 00:32:20,870 Is dit een verhoor? 374 00:32:21,450 --> 00:32:25,450 Nee, alleen een debriefing tussen vrienden, misschien. 375 00:32:25,880 --> 00:32:27,080 Nou, ik heb op veel plaatsen gewerkt. 376 00:32:27,340 --> 00:32:30,880 Alle literatuur zegt dat de V.S. De betrekkingen met Saddam begonnen na de 377 00:32:30,880 --> 00:32:32,760 Iraanse revolutie, toch? 378 00:32:32,960 --> 00:32:33,960 Klinkt plausibel. 379 00:32:36,640 --> 00:32:41,680 Dus wat als een 22-jarige schrijver met politiek verbonden familie kreeg 380 00:32:41,680 --> 00:32:45,180 benaderd door een Iraakse tandarts die was hij toevallig een medewerker van de CIA? 381 00:32:45,540 --> 00:32:50,440 Zijn schrijver werd in een appartement ondergebracht al-Rashidstraat, recht tegenover 382 00:32:50,440 --> 00:32:51,760 het kantoor van de Iraakse premier. 383 00:32:51,980 --> 00:32:54,720 En dan op een warme oktobermiddag... 384 00:32:55,660 --> 00:32:59,640 Hij stond daar op dat blok met een pistool in zijn hand, wachtend op de premier 385 00:32:59,640 --> 00:33:00,640 limousine arriveren. 386 00:33:00,840 --> 00:33:04,880 Maar hij verloor zijn kalmte en haalde de trekker over te snel. 387 00:33:06,320 --> 00:33:11,340 Hij werd in zijn been geschoten en vluchtte naar Caïro met de hulp van de Egyptische inlichtingendienst. 388 00:33:12,100 --> 00:33:18,280 En dan, drie jaar later, komt hij terug, hoog opgeleid, met een lange lijst 389 00:33:18,280 --> 00:33:22,100 van politieke tegenstanders die werd samengesteld door de CIA. 390 00:33:22,660 --> 00:33:24,700 En dan lanceert hij een succesvolle staatsgreep. 391 00:33:26,760 --> 00:33:27,840 neemt het land over. 392 00:33:30,500 --> 00:33:31,980 Je bent een geboren mythemaker. 393 00:33:34,940 --> 00:33:36,460 Hebben wij Sadat gecreëerd? 394 00:33:38,580 --> 00:33:43,840 John, het bureau doet niet aan geschiedenis. 395 00:33:44,160 --> 00:33:45,160 Kom op, Angela. 396 00:33:45,320 --> 00:33:47,000 Ik ben te laat voor mijn mani-pedi. 397 00:33:48,820 --> 00:33:51,420 Luister, we hebben Sadat nodig. 398 00:33:52,220 --> 00:33:56,600 Hij is de vijand van onze vijanden, en nee iemand luistert naar mij. Nou... Weet je 399 00:33:56,600 --> 00:33:58,100 Er is maar één man die je kan helpen. 400 00:33:58,420 --> 00:33:59,900 Struik? Kom op, ik meen het. 401 00:34:00,360 --> 00:34:04,560 Je hebt me in een hinderlaag gelokt voor advies, dus ik ga om het je voor de laatste keer te vertellen. 402 00:34:05,020 --> 00:34:08,139 Je geeft mensen wat ze willen, zij zal je geven wat je wilt. 403 00:34:08,400 --> 00:34:12,780 Je wilt je besnorde redden vriend, jij geeft de opperbevelhebber 404 00:34:12,780 --> 00:34:13,780 wat hij wil. 405 00:34:14,260 --> 00:34:15,260 Of niet. 406 00:34:18,420 --> 00:34:20,400 Bex, ik kan nu niet praten. Jan, dat is het je vader. 407 00:34:20,940 --> 00:34:22,219 Kom nu, Johannes. 408 00:34:22,739 --> 00:34:23,739 Op dit moment. Oké. 409 00:34:24,400 --> 00:34:25,400 Ik kom er zo aan. 410 00:34:26,670 --> 00:34:28,770 Is alles in orde? Ze is in de ziekenhuis. 411 00:34:29,969 --> 00:34:32,510 Eh... Luister, ze zijn te slim om te blijven met pensioen. 412 00:35:10,250 --> 00:35:11,590 Ja. Hé, papa. 413 00:35:12,090 --> 00:35:13,090 Charlie. 414 00:35:14,950 --> 00:35:16,370 Het is de morfine. 415 00:35:18,790 --> 00:35:20,850 Hé, papa, ik ben het. 416 00:35:21,350 --> 00:35:24,350 O, Johnny. Ja, dat bedoelde ik, Johnny. 417 00:35:25,990 --> 00:35:30,990 Nou ja, is er sindsdien iets gebeurd? Ik ben vertrokken? 418 00:35:32,230 --> 00:35:34,590 Is Saddam Hoessein al dood? 419 00:35:36,190 --> 00:35:39,030 Hij staat terecht, papa. 420 00:35:39,790 --> 00:35:40,629 O, verdomd. 421 00:35:40,630 --> 00:35:43,690 Ze moeten hem aan de zijne vastbinden cojones. 422 00:35:46,150 --> 00:35:51,710 Ja. Je zou een stervende man de zijne niet ontzeggen laatste wens nu, wil je? 423 00:35:52,790 --> 00:35:53,790 Nee. 424 00:35:54,810 --> 00:35:56,410 Ik zal het doorgeven aan Shane. 425 00:35:56,610 --> 00:35:58,930 Ja. Hij zou vlekken maken. 426 00:35:59,150 --> 00:36:01,310 Hij heeft Charlie vermoord. 427 00:36:01,550 --> 00:36:06,350 Als ik kon, zou ik mezelf wurgen, maar ik... heb de energie niet. 428 00:36:08,230 --> 00:36:09,230 Dat is ongetwijfeld het geval. 429 00:36:12,930 --> 00:36:13,930 Hé, jij. 430 00:36:14,110 --> 00:36:16,870 Hé, jij. Ik blijf hier niet meer. 431 00:36:17,370 --> 00:36:19,070 Zijn zuurstofniveau is echter erg goed. 432 00:36:19,550 --> 00:36:24,290 Pa, ik en Bex zijn hier. Oké, dat zal wel komt goed. Ja, maar ze zeggen, weet je, ik 433 00:36:24,290 --> 00:36:30,010 voorlopig moet ik hier gewoon blijven. Wat Is dat een soort exact tijdselement? Gewoon 434 00:36:30,010 --> 00:36:31,010 voor een tijdje. 435 00:36:31,250 --> 00:36:36,430 Ik blijf hier niet. Je kunt mij niet tegenhouden. Ga hier weg. Laat me met rust. 436 00:36:37,080 --> 00:36:39,300 Je komt naar huis. Jij blijft bij ons. 437 00:36:39,700 --> 00:36:41,480 Hè? Ja? 438 00:36:41,860 --> 00:36:44,900 Ja, thuiskomen. Oh, hé, glorie zij God. 439 00:36:45,840 --> 00:36:47,680 Het ziekenhuis is veel beter uitgerust. 440 00:36:48,340 --> 00:36:53,260 Ja, dat weet ik, maar het is fase vier. 441 00:37:09,960 --> 00:37:12,860 De verdachte is geschorst om te worden gehoord de uiteindelijke beslissing van de rechtbank. 442 00:37:17,100 --> 00:37:18,380 Nee, ik wil niet geschorst worden. 443 00:37:19,000 --> 00:37:20,000 Lees het. 444 00:37:20,060 --> 00:37:21,060 Laat hem geschorst worden. 445 00:37:23,780 --> 00:37:26,780 Neem de tijd. Neem de tijd. Niet doen mijn tijd verspillen. 446 00:38:06,880 --> 00:38:07,880 Hé, het spijt me. 447 00:38:58,620 --> 00:39:00,400 God is de grootste! 448 00:39:02,360 --> 00:39:04,260 God is de grootste! 449 00:39:05,020 --> 00:39:08,580 God is de grootste! 450 00:40:04,270 --> 00:40:05,270 John. 451 00:40:09,670 --> 00:40:13,110 Ja. Je hebt uitstel gekregen van North Korea. 452 00:40:13,390 --> 00:40:16,510 Oké. Je bent toegewezen voor executie kijk. 453 00:40:17,580 --> 00:40:20,880 Hij is nog niet eens veroordeeld. De zevende verdieping dacht dat je de 454 00:40:20,880 --> 00:40:22,620 eer gezien uw relatie met hem. 455 00:40:25,580 --> 00:40:26,900 Het is niet zo'n eer. 456 00:40:29,100 --> 00:40:30,880 Geef het aan Samir, mijn vertaler. 457 00:40:31,180 --> 00:40:32,260 Je verdient het. 458 00:40:33,400 --> 00:40:34,720 Oké? Oké. 459 00:40:47,390 --> 00:40:51,290 De dood van de kolonel. De 460 00:40:51,290 --> 00:40:55,050 dood 461 00:40:55,050 --> 00:41:01,630 van de kolonel. 462 00:41:19,340 --> 00:41:24,820 Het Hooggerechtshof heeft een vonnis uitgesproken jij tot de dood 463 00:41:24,820 --> 00:41:27,700 voor het doden van een man. 464 00:41:28,600 --> 00:41:31,040 Lang leve de Arabische natie. 465 00:41:31,360 --> 00:41:33,480 Lang leve Bush. 466 00:41:34,140 --> 00:41:37,800 Lang leve de cliënt. 467 00:41:39,460 --> 00:41:42,500 Lang leve de bezetters. 468 00:41:43,240 --> 00:41:45,780 Lang leve Irak.